انگریزی تعلیم و تہذیب کے اثرات ⇐ وہ عمل جس کے ذریعے سے کچھ لوگ دوسرے لوگوں کے طور طریقے اپنالیں ثقافت گیری کہلاتا ہے۔ تعلیم ثقافت گیری کا ایک بہت بڑا ذریعہ ہے۔
The impact of English education and culture The process by which some people adopt the ways of others is called acculturation. Education is a major source of acculturation.
برطانوی حکمرانوں کا فیصلہ
اس مقصد سے انھوں نے یہاں کے مقامی لوگوں کو انگریزی تعلیم دینے کا فیصلہ کیا۔ لارڈ میکالے کے نزدیک انگریزی تعلیم کا مقصد ایک ایسا طبقہ پیدا کرنا تھا جو رنگ و خون میں تو ہندوستانی ہو لیکن اپنی فکر سوچ خیالات ذہن، بلکہ اخلاق تک کے اعتبار سے انگریز ہو۔
The decision of the British rulers
For this purpose, they decided to provide English education to the local people here. According to Lord Macaulay, the aim of English education was to create a class that was Indian in color and blood but English in its thoughts, ideas, and even morals.
ثقافت سے نفرت
انگریزی تعلیم کی وجہ سے یہاں کے ایک طبقے پر جو اثرات ہوئے وہ کچھ اس قسم کے تھے۔ انگریزی بول چال انگریزی زبان انگریزی لباس انگریزی رہن سہن انگریزی طرز فکر انگریزی اقدار مذہب سے بے زاری، اپنی ثقافت سے نفرت۔ پاکستان میں جو طبقاتی اور ثقافت کشمکش نظر آرہی ہے۔
Hatred of culture
The effects of English education on a class here were of this nature. English slang, English language, English dress, English lifestyle, English way of thinking, English values, aversion to religion, hatred of one’s own culture. The class and cultural conflict that is being seen in Pakistan.
انگریزی تعلیم کا دلدادہ
اس کی ایک وجہ انگریزی طرز تعلیم ہے۔ اس نظام تعلیم سے ایک گروہ تو وہ پیدا ہوا ہے جو انگریزی تعلیم کا دلدادہ ہے اور دوسری طرف وہ لوگ ہیں جو مذہب کے دلدادہ ہیں اور اسلامی ثقافت کے زیادہ قریب ہیں۔ اول الذکر طبقہ انگریزی مدارس میں تعلیم حاصل کر کے اعلیٰ عہدوں پر فائز ہو جاتا ہے اور مالی طور پر خوشحال بھی ہے اور موخر الذکر طبقہ تعلیمی اداروں میں یا دینی مدارس میں تعلیم حاصل کرتا ہے اور ان میں سے اکثر زندگی کے دن مالی مشکلات میں گزارتے ہیں۔
English education enthusiast
One reason for this is the English education system. This education system has created a group that is fond of English education and on the other hand there are those who are fond of religion and are closer to Islamic culture. The former group gets educated in English schools and holds high positions and is also financially prosperous, while the latter group gets educated in educational institutions or religious schools and most of them spend their days in financial difficulties.
سماجی مسائل
پاکستانی معاشرے کے جملہ سیاسی اور سماجی مسائل اس طبقاتی تقسیم کا نتیجہ ہیں۔ امیر امیر تر ہوتا جارہا ہے۔ با اختیار طبقہ صاف ستھری آبادیوں میں رہتا ہے۔ جہاں زندگی کی سہولتیں میسر ہیں۔ غریب غریب تر ہوتا جارہا ہے۔ وہ بے اختیار ہے اور کچی بستیوں میں رہتا ہے، جہاں زندگی کی سہولتوں کا فقدان ہے۔
Social Problems
All the political and social problems of Pakistani society are the result of this class division. The rich are getting richer. The empowered class lives in clean settlements where the amenities of life are available. The poor are getting poorer. They are powerless and live in slums where the amenities of life are lacking.
سرمایہ داری کے خلاف
اس طبقاتی تقسیم کے بہت ہی برے اثرات میں سے ہے کہ سرمایہ داری کے خلاف نفرت اور مذہب سے بے رغبتی کے جذبات پل رہے ہیں اور معاشرے میں ایک عام بے چینی اور ہیجان برپا ہے۔ اسلام کے عادلانہ نظام کے ذریعے ہماری یہ کشمکش دور ہو سکتی ہے اور ہمارا معاشرہ سکون یکجہتی اخوت و انصاف کا گہوار بن سکتا ہے۔
Against Capitalism
One of the very bad effects of this class division is that feelings of hatred against capitalism and apathy towards religion are growing and there is a general restlessness and agitation in society. Through the just system of Islam, this conflict can be removed and our society can become a cradle of peace, solidarity, brotherhood and justice.
ثقافت میں مناسب ترمیم اور معاشرے کی تعمیر نو کی ضرورت
تعلیم جہاں ثقافتی ورثے کو آنے والی نسلوں تک منتقل کر کے اس کا تحفظ کرتی ہے وہاں ثقافت میں موزوں ترمیم کر کے اس کی تشکیل نو بھی ہوتی ہے۔ ثقافت کے غیر موزوں عناصر جو سوسائٹی کی ضروریات کے پیش نظر قابل ترمیم ہوں ان میں مناسب ردو بدل کیا جاتا ہے تا کہ معاشرہ ترقی کر سکے اور دوسرے ترقی یافتہ معاشروں کے پہلو بہ پہلو چل سکے تعلیم اور معاشر باہم مربوط ہیں تعلیم معاشرتی ترقی کا موجب ہوتی ہے اور معاشر تعلیم کی تشکیل نو کا سیب بیتا ہے۔
The need for appropriate modification of culture and reconstruction of society
Where education preserves cultural heritage by transmitting it to future generations, it also reconstructs culture by making appropriate modifications. The unsuitable elements of culture that are amenable to modification in view of the needs of society are suitably modified so that society can progress and walk side by side with other developed societies. Education and society are interrelated. Education leads to social development and society bears the apple of reconstruction of education.
پاکستان میں نظام تعلیم
پاکستان میں نظام تعلیم پر یہ ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ موجودہ ثقافت کے ناموزوں عناصر کو دور کرے اور دوسری ثقافتوں سے موزوں عناصر کو اپنے اندر جذب کرے کیونکہ الحکمۃ ضالة المؤمن ” دانائی مومن کی گمشدہ میراث ہے۔ ہندی ثقافت کی جو غیر موزوں رسوم اور نامناسب تہوار پاکستانی ثقافت کا حصہ بن چکے ہیں۔
Education System in Pakistan
The education system in Pakistan has the responsibility to remove the unsuitable elements of the current culture and absorb suitable elements from other cultures because Al-Hikmah Zaala Al-Mu’min “Wisdom is the lost heritage of the believer”. The unsuitable customs and inappropriate festivals of Indian culture have become part of Pakistani culture.
رسمیں
ان میں مناسب تبدیلی لانا ضروری ہے۔ شادی اور مرگ کے موقع پر ادا کی جانے والی اکثر رسمیں ہندی ثقافت سے ورثے کے طور پر ملی ہیں اور وہ معاشرتی برائیوں کو جنم بھی دیتی ہیں۔ جہیز کی رسم پر غیر ضروری توجہ مرگ کے موقع پر ایسی رسمیں جو مالی پریشانیوں کا سبب بنتی ہیں۔ بسنت کے موقع پر پتنگ بازی اور شب برات کے موقع پر آتش بازی ان رسموں کی چند مثالیں ہیں جنہیں دور کرنا معاشرے کی اہم ضرورت ہے۔
Rituals
It is necessary to bring about appropriate changes in them. Most of the rituals performed on the occasion of marriage and death are inherited from the Indian culture and they also give rise to social evils. Unnecessary attention to the dowry ritual, rituals on the occasion of death that cause financial problems. Kite flying on the occasion of Basant and fireworks on the occasion of Shab Barat are some examples of these rituals that are an important need of the society to do away with.
ہم أمید کرتے ہیں آپ کو “ انگریزی تعلیم و تہذیب کے اثرات” کے بارے میں مکمل آگاہی مل گئی ہوگی۔۔۔
MUASHYAAAT.COM 👈🏻 مزید معلومات کیلئے ہمارے اس لنک پر کلک کریں
ہماری ویب سائٹ پر آنے کیلئےشکریہ