تعلیم معاشرے کے ثقافتی ورثے کی ترسیل کا عمل ہے ⇐ تعلیم ایک ایسا عمل ہے کہ معاشرہ اس کے ذریعے سے اپنے فکری ثقافتی اور تہذیبی ورثے کو آنے والی نسلوں تک منتقل کرنے اور اسے محفوظ رکھنے کا اہتمام کرتا ہے۔
Education is the process of transmitting the cultural heritage of a society. Education is a process through which society organizes to transmit and preserve its intellectual, cultural, and civilizational heritage to future generations.
انفرادی زندگی
تعلیم ایسا نظام ہے جس سے معاشرہ اپنے افراد کو اس قابل بنا دیتا ہے کہ وہ ایک خاص طرز معاشرت کو ملا اپنا لیتے ہیں اور ایک با مقصد اجتماعی اور کامیاب انفرادی زندگی بسر کر سکتے ہیں۔ تعلیم کی ایک اور تعریف یہ بھی کی گئی ہے کہ وہ زندگی بھر کا ایک ایسا لائحہ عمل ہے جس میں انسان یہ سیکھتا ہے کہ فرد اور معاشرہ دونوں ماضی کے ثقافتی ورثے سے کسی طرح استفادہ کر سکتے ہیں کس طرح موجودہ اداروں کو کامیابی سے چلا سکتے ہیں اور کسی ہوشمندی سے مستقبل کے منصوبے بنا سکتے ہیں۔
Individual Life
Education is the system by which a society enables its individuals to adopt a particular way of life and to lead a purposeful collective and successful individual life. Another definition of education is that it is a lifelong process in which both the individual and society learn how to benefit from the cultural heritage of the past, how to successfully run current institutions, and how to make intelligent plans for the future.
معاشرے کے حوالے سے
اس لیے ماہرین تعلیم کو ایک معاشرتی سرگرمی کا نام دیتے ہیں۔ چنانچہ معاشرے کے حوالے سے تعلیمی عمل کی درج ذیل تین اہم ذمہ داریاں ہیں۔
ثقافتی ورثے کی منتقلی اور اس کا تحفظ
ثقافت میں موزوں ترمیم اور معاشرے کی تعمیر نو
تعلیم برائے افراد
معاشرے کی ان ذمہ داریوں کی ادائیگی میں تعلیم جواہم کرداراداکرسکتی ہے۔ اس کی تفصیل درج ذیل ہے۔
Regarding society
Therefore, experts call education a social activity. Therefore, the following are three important responsibilities of the educational process with respect to society.
- Transmission and preservation of cultural heritage
- Suitable modification of culture and reconstruction of society
- Education for individuals
- Education can play an important role in fulfilling these responsibilities of society. Its details are as follows.
ثقافتی ورثہ کی آئندہ نسلوں تک منتقلی اور اس کا تحفظ
ہر معاشرہ اپنے ثقافتی ورثہ کو آنے والی نسلوں تک منتقل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ معاشرہ کے افراد اپنی بقاء کیلئے جہاں افزائش نسل کو ایک ذریعے کے طور پر اپناتے ہیں وہاں اپنی حقیقی بقاء اس میں سمجھتے ہیں کہ ان کا ثقافتی ورثہ جس میں بالخصوص ان کے نظریات و عقائد رسوم و روایات دین و مذہب مقصد و نظریہ حیات اور اقدار و اخلاق کے نظام شامل ہیں، آنے والی نسلوں تک اس طرح منتقل ہو کہ وہ اس پر یقین و ایمان رکھتے ہوں اور اس ورثے کو اپنی زندگی کا ضروری جزو سمجھیں۔
Transmission and preservation of cultural heritage to future generations
Every society tries to transmit its cultural heritage to future generations. While the members of the society adopt reproduction as a means for their survival, they consider their true survival to be that their cultural heritage, which especially includes their ideas and beliefs, customs and traditions, religion and religion, purpose and ideology of life, and system of values and ethics, is transmitted to future generations in such a way that they believe in it and consider this heritage as an essential part of their lives.
جمہوریت کو فروغ دینا
مغربی ممالک میں جہاں جمہوریت کو فروغ دینا سرمایہ داری کے نظام کو رواج دینا فرد کی آزادی کے حق کو تسلیم کرنا کبھی ملکیت و نجی کاروبار کی حوصلہ افزائی کرتا جیسے نظریات ثقافت کے اجزائے ترکیبی ہیں، وہاں انہیں عقائد و ونی نظریات کو بذریعہ تعلیم آنے والی نسلوں تک منظم طور پر منتقل کیا جاتا ہے۔
Promoting Democracy
In Western countries, where ideas such as promoting democracy, promoting capitalism, recognizing the right to individual freedom, and sometimes encouraging property and private enterprise are integral parts of culture, these beliefs and ideals are systematically transmitted to future generations through education.
مفکر وینامل
ایک امریکی مفکر وینامل نے امریکہ کی ثقافت کا ذکر کرتے ہوئے کہ سرمایہ داری صنعتی فی تعلیم فرد ی خوشحالی جمہوریت نئی اقدار کا ابھرنا اور پرانی رسوم ترک کرنے کو امریکی ثقافت کے اجزائے ترکیبی کہا جاتا ہے۔ ماہرین تعلیم انثقافتی اجزاء کو تعلیم کے ذریعے سے بچوں تک منتقل کرنے کو کا منصوبہ بناتے رہتے ہیں۔
Thinker Venamil
An American thinker, Venamil, while describing the culture of America, said that capitalism, industrialization, education, individual prosperity, democracy, the emergence of new values, and the abandonment of old customs are called the components of American culture. Educators keep planning to transfer cultural components to children through education.
ثقافت میں موزوں ترمیم اور معاشرے کی تعمیر نو
تعلیم جہاں ثقافتی ورثے کو آنے والی نسلوں تک منتقل کر کے اس کا تحفظ کرتی ہے وہاں ثقافت میں موزوں ترمیم کر کے اسکی تشکیل نو بھی کرتی ہے۔ ثقافت کے غیر موزوں عناصر جو سوسائٹی کی ضروریات کے پیش نظر قابل ترمیم ہوں ان میں مناسب ردو بدل کیا جاتا ہے تا کہ معاشرہ ترقی کر سکے اور دوسرے ترقی یافتہ معاشروں کے پہلو بہ پہلو چل سکے تعلیم اور معاشر و باہم مربوط ہیں۔
Appropriate cultural modification and societal reconstruction
While education preserves cultural heritage by transmitting it to future generations, it also reconstructs culture by appropriate modification. Inappropriate elements of culture that are modifiable in view of the needs of society are appropriately modified so that society can progress and walk side by side with other developed societies. Education and society are interrelated.
معاشرتی ترقی کا موجب
تعلیم معاشرتی ترقی کا موجب ہوتی ہے اور معاشرہ تعلیم کی تشکیل نو کا سبب بنتا ہے۔ پاکستان میں نظام تعلیم پر یہ ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ موجودہ ثقافت کے ناموزوں عناصر کو دور کرے اور دوسری ثقافتوں سے موزوں عناصر کو اپنے اندر جذب کرے کیونکہ الحکمۃ میراث المؤمن دانائی مومن کی گمشدہ میراث ہے۔
Cause of social development
Education causes social development and society causes the restructuring of education. The education system in Pakistan has the responsibility to remove the unsuitable elements of the current culture and absorb suitable elements from other cultures because wisdom is the lost heritage of the believer.
پریشانیوں کا سبب
جہیز کی رسم پر غیر ضروری توجہ مرگ کے موقع پر ایسی رسمیں جو مالی پریشانیوں کا سبب فتی ہیں۔ بسنت کے موقع پر پتنگ بازی اور شب برات کے موقع پر آتش بازی ان رسموں کی چند مثالیں ہیں جنہیں دور کرنا معاشرے کی اہم ضرورت ہے۔
Causes of Trouble
Unnecessary attention to dowry rituals, rituals on the occasion of death that cause financial troubles. Kite flying on the occasion of Basant and fireworks on the occasion of Shab-e-Barat are some examples of such rituals that it is an important need of the society to eliminate.
ہم أمید کرتے ہیں آپ کو “ تعلیم معاشرے کے ثقافتی ورثے کی ترسیل کا عمل ہے” کے بارے میں مکمل آگاہی مل گئی ہوگی۔۔۔
MUASHYAAAT.COM 👈🏻 مزید معلومات کیلئے ہمارے اس لنک پر کلک کریں
ہماری ویب سائٹ پر آنے کیلئےشکریہ